TWELVE stories: TWELVE

ラベル TWELVE の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2015年10月12日月曜日

TWELVE秋冬新作できました

久しぶりに

テーラー屋さんに通う日々です。

生地屋もテーラーも縫製工場も

明日出来る＝明後日以降

なんですよね・・・

（インドあるある）

TWELVE秋冬デザイン出来上がりました。

もう、予定より2週間は軽く遅れています。泣

先月中に出来ると言われて

結局出来たの最近。

更に問題色々発生して

近くのテーラーにてお直ししてます。泣

問題多すぎて泣きたくなったけど

ここはインド

そういう事も想定してないといけません・・・

秋冬物は

結局ブロックプリントは

使いませんでした。

やはり春夏に合う！という事で。

春夏のエプロン風ワンピースを

秋冬用に仕様変更しました。

長袖シャツワンピース。

シンプルに見えますが、

実はちょっと不思議な型に

なっているんです。

前回

もう少し大きめが良い

という声を頂いたので

秋冬は重ね着もするし・・・

という事で、少しゆとり入れました。

個人的に

このピンクチェックすごく好きです。

私には似合わなかったけど

かなり可愛いいですよ。

にほんブログ村

2015年9月11日金曜日

秋冬に向けてのカディ買出し

TWELVEでは

カディコットンとブロックプリントを使って

お洋服を作っていますが

知っての通り

暑い気候のインドに合った生地なので

夏向け！という印象かと思います。

さて秋冬どうするか・・・と考えましたが

こんな感じのカディ生地を買い付けました。

カディコットンの中でも

薄手の物から厚手の物まで

様々あります。

今回は

冬でも着られそうな位の厚さで

素材感が綺麗で

色も秋冬っぽいものにしました。

真ん中の生地は

生地名がBHARAT GOLD

この名前の響きに惚れてしまい

（もちろん生地の柄も！）

即決でした。

カディの生地の中には

こうやって名前がついているものがあるんです。

BHARATとはインドという意味です。

私の大好きなパタンジャリは

Made in Indiaなくて

Made in Bharatと表記してあったり

私もこの響きが好きで

なぜこの生地にその名前を付けたんだろう・・・

と想像してしまいます。

さて、

明日はリシケシにインドの首相

モディ氏が訪れるようで

今までぼこぼこだった道を

綺麗にしたり

ペンキ塗りなおしたり

町は忙しそうでした。

インドあるあるですが

取り急ぎ工事をしたりするんですが

ちゃんと工事してるわけではないので

またすぐぼこぼこになっちゃうんです・・・

なんで先を見越さないのか。笑

それがインドなんだよ～と

うちの彼は笑ってましたが。笑

にほんブログ村

2015年8月30日日曜日

creemaのメルマガに掲載中です

リシケシに帰ってきました。

久々の動物達との触れ合い

（牛、犬、猿・・・）

つい最近は

友人のインド人ドイツ人カップルとパーティーして

ものすごく楽しかった。

国籍は違えど

皆同じ人間で、同じような悩みを抱えてたり

なんて改めて思ったりして。

英語圏の人の英語は早くて

聞き取れなかったりするけど

そうじゃない人たちは

割りに皆同じような英語レベルだったりするので

ありがたいです。

しかし、それからというものの

お腹の調子があまり良くないです。

（たぶんお酒・・・！）

一番悪いときには

日本から持ってきたポカリスエットの粉が

大活躍しました。

これ。飲むとすごく良くなる！

前にもしんどい時に

日本人の友人からポカリの粉をもらい

同じような経験をしたので

今回持ってきたのですが

手元にあって良かったです。

インドにも同じようなものがあるのですが

経験上、ポカリの方が数倍威力があります！笑

さて

8/25のcreemaメルマガに

TWELVEのお洋服が紹介されました。

http://www.creema.jp/mailmagazine/2015082501.html

creemaさんから

メルマガ掲載のお話を頂き、

最近始めたばかりですが

ものすごくクオリティの高い

作家さんの作品が

たくさんあります！

インドにいて買えないけど

見てるだけで楽しい！

他の人にはないオリジナリティがある

作品に惹かれます。

こういうのって

普通のショップだと買えないので。

（どこのショップ見ても代わり映えしない・・・）

今まで個人で作ってきて

中々売る場所がなかった作家さんたちには

こういうところがあるのは嬉しい限りですし

他の作品を見て良い刺激にもなります。

にほんブログ村

2015年7月21日火曜日

TWELVEセール中です

久しぶりのブログ更新です。

今回の日本滞在では

インドで仲良くしていた友人達が

同じタイミングで帰国して

皆で再会できる機会が

たくさんあったり

私が帰国のタイミングで

何年かぶりに昔の友人たちで集まったりなど

なんか充実してるかも！

あとは

知り合いのカレー屋さんのお手伝いしたり

新しく人との出会いがあったりして

帰国してから

なんだか日本に馴染まない・・・

インドに帰りたい･･･

と思っていたけど

やっと日本に馴染んできた感じ。

で、そんな頃にインドに帰ります。

人見知りなので

すぐに打ち解けられる訳でもないのですが

いろんな人と話していると楽しいな～

さて、TWELVEは

現在20%オフセール中です！

写真の商品は

現在iichiで販売しております。

iichiは浅草と鎌倉に実店舗がある

ハンドメイドオンラインショップです。

http://www.iichi.com/shop/twelve

オンラインショップもはじめ

委託先さまショップでも

セール開催しております。

オンラインショップだと

サイズや素材感が分からない・・・

ということもありますよね。

お近くの方は

ぜひショップへ遊びにいってみて

くださいね。

↓↓↓

Avance船橋

〒273-0005

千葉県船橋市本町2-27-23-101

http://www.avance-funabashi.com

Avance石垣島

〒907-0022

沖縄県石垣市大川198-8

http://www.cafe-avance.com

Priyamela

〒550-0001

大阪府大阪市西区土佐堀2-1-2　西村ビル2F

http://www.priyamela.com

warmheart

〒270-0034

千葉県松戸市新松戸３－１７５　宮井ビル102

http://www2.bbweb-arena.com/warm1996

にほんブログ村

2015年7月6日月曜日

イベント終了のご報告と、インドの職人さん達への思い

昨日で自由が丘Eckepunktさんでの

期間限定ショップが終了しました。

きてくれた皆様

本当にありがとうございました！

Facebookを見て

きてくれた懐かしい方々との

再会も嬉かったです。

まだ始めたばかりのブランドで

手探り状態ですが、

応援してくれている人がいると思うと

今後への活力になります！

イベントが終わって

一番に思い浮かべたのが

インドの職人さん達でした。

インドでは今も変わらず

いろんな事が手作業で行われています。

機械を投入するより

人件費が安いインド。

あんなに人口が多いインドでは

機械入れたらたくさんの人の雇用がなくなってしまうだろうし

カーストで仕事が決まっているので

生まれた時からずっと

自分のカーストの仕事をしているので

若い職人さんも多いです。

そしてとっても悠々としている国であり

世界が早いスピードで進化しても

インドは根本的なところで

それに乗らないで独自路線を行くだろうと。笑

インドにはカーストがなくなったと

表向きには言われていますが

実際はカーストは根強く生きています。

（苗字でカーストが分かるんです）

ブロックプリントの職人さんも

工場で服を縫っている方々も

カーストがあまり高くないので

私達が想像も出来ないような

安い賃金で働いています。

簡単に早くて綺麗にできる

スクリーンプリントの工場も増える中

他国みたいに職人さんが減って

ブロックプリントはなくなることはないと思うけど

それでも

少しでも私が服にすることによって

生地を買うことによって

お金を落としたり

いろんな人に

布の価値を知ってもらえたら・・・

ブロックプリントは

今でも自分達が着るために

作られている生地です。

インドみたいにシンプルな生活の中では

人々の楽しみの中で

おしゃれはかなりの娯楽になるんだと思います。

時間がたくさんあるので

手間をかけて自分達の着るための生地を作る。

やっぱりロマンチックな生地だな～

話は変わりますが

日本にきて一ヶ月で

3キロも太ってしまった。

インドに帰れば

すぐに体重が落ちるだろうけど

なんとかして痩せたい！

にほんブログ村

2015年7月1日水曜日

期間限定ショップ、オープン中です

無事に自由が丘Eckepunktでの

期間限定ショップ

開催中です！

とても可愛らしい

Eckepunktですが

TWELVEのおかげで

少しインドよりな

空気になっています。笑

とても久しぶり！な友人が

たずねてきてくれる

サプライズもあり

いつもの大好きな友人もきてくれて

本当にありがとう！

実際に店頭に立ってみて

いろんな方とお話したりする中で

勉強になることも色々とあり

今後のことを

具体的に考えられる

きっかけもできました。

なんでもそうですが

怖くても挑戦してみる事

やはり大事だよね、と

思いました。

今回のイベントで

少しでもTWELVEの知名度が上がれば

嬉しいな・・・

期間限定ショップは

今週の日曜日までです。

金曜日はお休みで

土曜日と日曜日は

夕方からショップにいますので

宜しくお願いします☆

にほんブログ村

2015年6月20日土曜日

自由が丘でのイベントのお知らせ

前にも一度ブログで書きましたが、

6/27～7/5まで

自由が丘の雑貨屋さんEckepunktさんにて

TWELVE初のイベント、

期間限定で商品の販売を致します。

今回のイベント用に

ハンカチやバッグなどの小物系

そしてヨガマットケース（！）も

少しですが作りました。

あとは一点物のワンピースもあり。

（写真の服たち、ガーリーです！）

インドで買い付けした雑貨も

一緒に販売します。

手彫りの木版

バンダニ（絞り染め）や

アジュラクプリントのストール

その他サンダルやアクセサリーなどなど。

詳細情報はfacebookのTWELVEページで

更新しますので

facebookやっている方は

ぜひチェックしてくださいませ。

https://www.facebook.com/events/1609586732656848/

毎日ミシンと格闘しています。

インドの生地は

日本で売られている生地と違って

汚れがあったり

えらいプリントのずれなど

生地の段階でのトラブルが多いのです。

色落ちもするし。

汚れなどを避けると

生地のロスが大変なことになったり。

気がつかず縫ったあとに気づいたり

（凹む・・・）

インドで着る分、売る分には

問題がないのかもですが、

日本で売る、となると

色々と気にしないといけないので

悩みながら

まだまだ手探りしつつの状態です。

日々勉強、失敗は成功のもと、

という事を自分に言い聞かせ、

とにかく続けていきたい！と思います。

にほんブログ村

2015年5月29日金曜日

20年続けるということ

一時帰国

あっという間に一週間経過。

気持ち的には

早くインドに帰りたい！

もちろん

彼がインドにいるのもあるし

それより

インドという国がとても好き。

なんとも強力な吸引力を持っている国！

先日やっと友人と再会し

一緒に行って来ました

ミナカケル展

ミナぺルホネンのデザイナー

皆川さんは

同じ専門学校出身

私の担任の先生の

教え子でもあります。

私が学生時代から

ミナ（当時ブランド名はミナでした）は

とても注目されていて

その時から変わらず

大好きなブランドです。

行けると思っていなかった

展示に行けて

懐かしいテキスタイル

（私が学生時代にミナが発表したもの）

を見て懐かしくなったり

ミナはテキスタイルが本当に素敵なので

やたらと「かわいい！」を連呼しながら

展示を楽しみました。

20年ブランドを続けていくこと

ずっと皆から愛されるブランド。

改めてデザイナーの皆川さんの

素晴らしさに感動・・・

いつしか友達に言われたこと

思い切って始めの一歩を踏み出すことは

とても勇気のいること

そして

そこから続けていくことが大事

なんとなくその言葉を思い出しました。

学生時代は純粋に服作りがしたかったけど

パタンナーとして働いていた頃から

徐々に服への興味が薄れ

（流行の服を作ることへの矛盾する気持ちと

服より海外への興味が膨らんでいた）

けれど

また純粋に服を作りたい！

という気持ちに戻ってこれたので

この気持ちを忘れずに

TWELVEやっていこうと

思えた一日でした。

ミナには

そんな気持ちも

思い起こさせてくれるほどの威力がある！

さて

そろそろインドネタに戻りますよ～

にほんブログ村

2015年5月26日火曜日

日本のwifi事情とオンラインショップ送料無料へ

なかなかwifi環境が難しい日本・・・

以前ワーホリから

帰ってきた時から

私を悩ませる問題。

当時（5年前）と比べたら、

コンビニなどでも使えるようになったりしていて

進歩してるー！

とは思っていますが、

海外のwifi事情のほうが

やはり格段にいいかな。

同じくケータイ事情も！

私のスマホはSIMロックのiPhoneであり

これも頭を悩ませる問題。

思い切ってSIMフリーのスマホかタブレットを買えば

2年縛りのないSIMカード買えそうなので

（そしたらインドでも使えるし）

少しの間、悩むことになりそうです。

（こんなんなら、インドでスマホ買えばよかった・・・）

でもでも、

ここらへんの事情も

前と比べたらよくなっている気がします。

さて、

オンラインショッピングですが

一時帰国中につき

商品も全て日本に持って帰っている関係で

送料を全て変更しました。

国内発送は

送料無料にしましたー！

Etsy
https://www.etsy.com/jp/shop/sachikosato

minne
https://minne.com/ns-twelve

どうぞ宜しくです。

日本も意外と暑いですね！

ブロックプリントの生地は

インドの気候に合わせて

薄くて涼しいので

暑い日も快適に過ごせます。

今頃インドは一年で一番暑い時期！

食欲もなくなり

すんなり痩せられるけど

日本にいたら

確実に太りそうです。

写真は

リシケシのビートルズアシュラム。

以前と違う絵になってました。

にほんブログ村

2015年5月12日火曜日

6/27〜7/5 自由が丘Eckepunktさんにてイベント出店☆

インドのもの作り、布作りを勉強する旅

から戻ってきて

リシケシにて作業中です。

イベント出店の告知です！

6/27〜7/5

自由が丘Eckepunktさんにて

TWELVE初イベント☆

とってもかわいらしいものを

セレクトしていて

TWELVEと同じにおいのする

テイストな

おしゃれ雑貨屋さん！

http://www.eckepunkt.com

こんな素敵なところで

出来るなんて

とても嬉しいと同時に

ドキドキしています。

インドで買い付けた雑貨も

少しですが販売する予定です。

今回ブージという

インド手工芸の中心の町にて

色々買い付けてみたものの・・・

（写真はブージ街中で。かわいいっ）

商品としては素晴らしくても

TWELVEのイメージ

「大人かわいい、乙女」には

合わないかも？というものの

多々あり

買い付けの難しさを

はじめて実感しました。

日本に帰国している間

TWELVEとしてイベント

個人的にフリマ

などに

出店しようと思っています。

その際は

インド雑貨も一緒に出すので

また決まり次第

告知させて頂きます☆

もっと時間とお金があったら

インドにもこんな乙女なものがあるんだー

というものを買い付けしたかったのに

（意外とあるよ乙女かわいいもの！）

もう予算もかつかつなので

皆さまTWELVEの服を

買いにきてください☆

あと

Etsyに新作全てアップしてます。

https://www.etsy.com/jp/shop/sachikosato

minneにもアップ予定です。

委託販売先さまにも

多少になりますが

新作納品予定（もうすぐ）ですので

夏の装いのひとつに

インドからのTWELVEも

宜しくお願いします！

にほんブログ村

2015年4月21日火曜日

TWELVE新作が届きました

今日、工場から荷物が届きました。

明日からデリーへ行くので

今日のうちに検品、出荷作業

オンライン用の撮影などなど

撮影している間に

暗くなってしまったので

撮影出来た分から

オンラインショッピングのほうに

載せていきます！

前回は型、色によって数のばらつきが出てしまい

（ものによっては在庫が多くなってしまった・・・）

その反省を活かし

今回はうまく数をならしつつ

更に一点物までいかないものの

少ない数のオーダーにしました。

その為

オンラインのみ販売の

ものもあります！

毎回、オーダーしたあと

色々な反省点が出てきます。

工場さんは

私が指示していないのに

おそらくよかれと思って

パターンと違う感じになっているものも

ありました。

それが良い感じではあったので

良かったんですけどね。

次の目標は

価格を抑えた商品作り！

インドの布は素敵なので

手が届きやすい金額のものも

作りたい！

にほんブログ村

2015年4月13日月曜日

ハンドメイドマーケットminneで販売開始しました

TWELVEの服はEtsyで販売中ですが

minneにも参加しました。

Etsyは世界中から作り手が参加していて

とても面白いのですが

日本人の皆さまにはminneの方が

良いかなーと

ずっと思ってたのです・・・

https://minne.com/ns-twelve

minneオープンを記念して

4/16まで30%オフ企画！

（minneからの購入のみ）

よかったら一度

のぞいてみて下さい☆

今月末には

新作をアップできたらと

思ってます。

※写真はこないだ視察した

縫製工場の階段！

階段だけではなく

全ての壁がこんなんでした。

こんなんで、

どうやって糸を見つけ出せるのか

不思議でしょうがない。

それとも糸をインテリアにしているのかしら？

にほんブログ村

2015年4月8日水曜日

’ブロックプリント・天然染め’バグルー村をたずねる

ジャイプルにあるTWELVEの工場へ

行った時の事です。

ふとしたきっかけで

バグルー行ってみる？となり

そのまま勢いで行ってきました。

同じブロックプリントとはいえど、

サンガネールはケミカル染料も使って

色も鮮やかだけど淡い感じで可愛らしい花柄。

一方バグルーは

天然染料を使って（インディゴなど）

落ち着いた色味で柄もシックな感じ。

ANOKHIやfab indiaで

サンガネールでは見たことがない

色みのブロックプリントがたくさんあり、

おそらくバグルー？と踏んでいたのですが

まさしくその通りでした。

2つの工房に伺い

色々と見せて頂きました。

1つは日本人の布好きの間で

有名になっている工房で、

日本の布の本にも工房が紹介されていたり

「大地の布」の著者でもある岩立さんと

お付き合いのあるところでした。

繊細な天然染めの

ブロックプリントの生地を見せてもらい

改めて手間ひまかかっているんだなと

感動してしまいました。

ここの工房さんは

とても素敵な柄の生地が多く、

ついいくつか買ってしましました。

もうひとつの工房

こちらはもっと庶民派？

な感じの工房で

たくさんのサリーを

見せて頂きました。

インディゴ染めのサリー！

インディゴ以外にも

私好みな可愛らしいのもたくさん。

こちらはケミカル染め。

自分達が着るための服を

染めている、ということで

サリーが多いのもうなづけます。

実はANOKHIやSOMAで

すでにブロックプリントのサリーを

下見済みの私。

サリーを着る機会がほとんどないので

買うまでふんぎれないのですが

いつかブロックプリントの

サリーが欲しいです。

サリーは女性を美しく見せてくれます。

若い女性が凛とサリーを着てる姿

すごく目を引きます。

工房の子供達。

かわいかったなー。

TWELVEでも

天然染めブロックプリント使ってみたいとか

次回帰国時に布、染め、インド関連の

イベントしてみたいとか

その他色々と試してみたいこと

頭に浮かんでは消えていくのですが

まずはその為の資金繰りをなんとかせねば、

という感じです・・・

（買い付けるお金がない！）

営業がんばって

TWELVE取扱店を増やすことが

まずは大事なようです。

にほんブログ村

2015年4月7日火曜日

TWELVEの新作サンプル

ネパール日記が完結しないまま

デリー入りし

（ショッピングに明け暮れる）

そこからジャイプル

（TWELVEの縫製工場など）

更にデリーに戻ってからの

リシケシ！

（ネパール日記はまだ続きます・・・）

ジャイプルへは

新しい型のサンプルを受け取りに

更に量産指示のために

行ってきました。

このカディのストライプの生地が

とってもかわいくて

見た時から

柔らかくて軽いロングワンピが

作りたかったのです。

イメージは初夏！

商品の上がりが楽しみです。

自分で着たい・・・！

にほんブログ村

2015年3月13日金曜日

TWELVE、船橋と石垣島にて販売中です

TWELVEの委託販売先

第一号となった

Avanceさん。

委託販売先を探している時に

まずは地元の千葉で

更に今の彼と住んでいた船橋で

と思って見つけた船橋店。

オーナーさんインド大好きで

更にインドと深いつながりがあり

快く委託販売を引き受けて頂きました。

TWELVEの事で自信をなくした時も

オーナーさんの言葉で

心がとても軽くなったりしたほど

とても素敵なオーナーさんです。

更には妹さんが石垣島でお店をやっていて

そこでも取り扱いして頂けることに！

憧れの石垣島へTWELVEが！

（私より先に！）

ブログでも紹介して頂きました。

船橋店
http://ameblo.jp/funabashi-avance/entry-11995174535.html

石垣島店
http://cafeavance.ti-da.net/e7305772.html

石垣のお店にはカフェも併設されています。

お近くへ行った際は

是非チェックしてみてください☆

にほんブログ村

2015年3月1日日曜日

カフェおかえりさんでTWELVE販売中

リシケシにあるとても有名な日本食カフェ

カフェおかえり。

心優しいオーナーのみちこさんに

声をかけて頂き、

TWELVEの服を置かせてもらう事になりました！

わーい！

価格はインド価格にして

日本価格の約半額位になっています。

ここおかえりさんでは

美味しい和食、

そしてたくさんの日本語の本があります。